Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pozbawiony skrupułów

  • 1 pozbawić

    глаг.
    • лишать
    • лишить
    * * *
    pozbawi|ć
    \pozbawićony сов. лишить;

    \pozbawićony skrupułów беззастенчивый, бессовестный; nie \pozbawićony racji (słuszności) отчасти (в некоторой степени) правильный; \pozbawić nadziei отнять надежду, лишить надежды

    + odebrać

    * * *
    pozbawiony сов.
    лиши́ть

    pozbawiony skrupułów — беззасте́нчивый, бессо́вестный

    nie pozbawiony racji (słuszności) — отча́сти (в не́которой сте́пени) пра́вильный

    pozbawić nadziei — отня́ть наде́жду, лиши́ть наде́жды

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pozbawić

См. также в других словарях:

  • wiara — ż IV, CMs. wierze; lm D. wiar 1. blm «przeświadczenie, przekonanie, pewność, że coś jest prawdą, że coś jest słuszne; ufność, że coś się spełni, wierzenie w coś» Wiara w ideały, w słuszność jakiejś sprawy. Wiara we własne siły. Przywracać komuś… …   Słownik języka polskiego

  • szubrawiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. szubrawiecwcu || szubrawiecwcze; lm M. szubrawiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek podły, nikczemny, pozbawiony skrupułów; łotr, łajdak <czes.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cześć — 1. Ktoś bez czci i wiary; ktoś wyzuty z czci i wiary «ktoś bez honoru, ktoś pozbawiony zasad moralnych»: (...) rewolucje miały takich karierowiczów bez skrupułów, bez czci i wiary (...). PrzWsp 4/1927. 2. Odsądzać kogoś od czci i wiary «oceniać… …   Słownik frazeologiczny

  • bezwstydny — bezwstydnyni «nie mający wstydu, nie odznaczający się wstydliwością, nieprzyzwoity, nieskromny; pozbawiony wszelkich skrupułów moralnych, bezczelny; wyrażający brak wstydu» Bezwstydny dowcip. Bezwstydne zachowanie. Bezwstydni krętacze, blagierzy …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»